„Pünktlich zum Beginn der Osterferien – Landkreis Traunstein startet den Freizeitpass 2025" Der Freizeitpass 2025 ist bald da. Pünktlich zu den Osterferien gibt es den Freizeitpass 2025. Auch dieses Jahr beinhaltet er wieder über 100 Angebote mit verschiedenen Ermäßigungen und Gratiseintritten sowie jede Menge Infos und Tipps für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Dazu zählen…

Die Freiwillige Feuerwehr Oberwössen lädt am Samstag, 12.04.2025 ab 13 Uhr zum Tag der Offenen Tür ein. Aufgrund der jüngsten Renovierungsarbeiten am Feuerwehrhaus und der Fertigstellung der neuen Räumlichkeiten möchte die Freiwillige Feuerwehr diese Situation nutzen, um den Bürgern das Ergebnis zu präsentieren.

Das Giftmobil kommt am Freitag 04.04.2025 von 15 - 16 Uhr zum Wertstoffhof Unterwössen. Angenommen werden:Lacke, Klebstoffe, Lösungen, Chemikalien, Pestizide, Säuren, Laugen, Spraydosen, Fotochemikalien, Brems– und Kühlflüssigkeiten, Feuerlöscher (max. 2 Stück) etc. in haushaltsüblichen Mengen aus privaten Beständen Altöl in geringen Mengen, sofern eine Rücknahme über den Handel…

Das Staatliche Bauamt Traunstein plant Instandsetzungsarbeiten der Sicherungsbauwerke am Masererpass an der B 305. Dazu wird zwischen 05.03.2025 – 04.04.2025 eine halbseitige Sperrung der bergseitigen Fahrbahn zwischen Unterwössen und Reit im Winkl als Wanderbaustelle errichtet.

Aufruf an alle Grundstückseigentümer Freihaltung Lichtraumprofil   Wir bitten alle Grundstückseigentümer mit Grundstücken an Straßen, Wegen und Plätzen, das Lichtraumprofil für den Straßenverkehr freizuhalten, um Schäden von sich selbst und von anderen abzuwenden. Das Lichtraumprofil ist für Gehwege, Radwege und Fahrbahnen von jeglicher Beeinträchtigung freizuhalten. Darunter…

Die Gemeinde Unterwössen trauert um den Bundespräsidenten a. D. Professor Dr. Horst Köhler, der am 1. Februar im Alter von 81 Jahren im Kreis seiner Familie in Berlin unerwartet verstarb. Aus diesem Anlass lag im Erdgeschoss des Rathauses ein Kondolenzbuch aus. Bürgerinnen und Bürger hatten die Möglichkeit, sich mit einem persönlichen Eintrag vom Staatsmann und geschätzten Mitbürger zu verabschieden…

Den Flohmarktführer Traunstein gibt es hier zum herunterladen: Diesen wird es ab kommenden Jahr 2025 nur noch in rein digitaler Version geben. Das bedeutet, dass der Flohmarktführer nicht mehr als Druckexemplar in Papierformat zur Verfügung steht, sondern es nur mehr eine Online-PDF-Version mit digitaler Blätterversion geben wird.   Neben dem Vorantreiben der Digitalisierung der…